מֵיטַב הַשִּׁיר
"מֵיטַב הַשִּׁיר כְּזָבוֹ"
הַמַּסֵּכוֹת שֶׁהוּא עוֹטֶה?
אוֹ מִלּוֹתָיו הַנּוֹקְבוֹת כְּסִכּוֹת
אֶת בּוּעוֹת הַהִתְיַפְיְפוּת וְהַתַּחְפֹּשֶׂת?
הַאִם נִתָּן לָמֹד
וּמִי שָׂמָנוּ לְהַפְרִיד
בֵּין אֱמֶת וְכָזָב,
אוּלַי מוּטָב
לָתֵת לְשִׁיר לִחְיוֹת אֶת חַיָּיו,
לָשֵׂאת עֹל חִידָתוֹ.
'זהו דגם אידיאלי לשירה: מטפורית במידה, ציורית וצלולה' (יואב איתמר 'יקום תרבות')
'שרשי השפה העברית נשמעים לאילנה.' (שמואל שתל ז"ל)
'הכנות, חיוב המלאות, כאב חשוף, הציור הנכתב במילים, אלה מסממני שירתך הטובה.' (מירון איזקסון)
'מכחולך מנגן בעדינות כואבת רסיסים של חיים.' (ד"ר דליה לורנץ)
'העדינות, הטון המינורי, ציוריות והתבוננות הן כמה מהתכונות המאפיינות את המשוררת.' (עמיקם יסעור)