סיפור אהבה יוצא דופן מתפתח בין שרה, צעירה יהודייה לאיברהים, גבר ערבי בישראל של שנות ה– 90 . בני הזוג מתמודדים עם הבדלי התרבות והמכשולים שמציבים להם הסובבים אותם בדרך למימוש אהבתם. ראויה בורבארה הייתה אמיצה כאשר העזה לכתוב על "נישואי תערובת", נושא רגיש מאוד חברתית ופוליטית. היא הייתה אמיצה עוד יותר, כאשר הזדהתה עם הדמות הנשית (היהודית) על חשבון הגבר (הערבי), דבר שאינו מקובל בחברה הערבית. כמו כן חשוב הדיון, שכמעט לא התקיים קודם לכן בספרות הערבית המקומית, על מצבם של הפליטים שנטשו את כפריהם ב 1948 וגרו בכפרים שכנים, על דרוזים המתגייסים לצבא ובמצבם החברתי, הנפשי והפוליטי של ילדיהם של מי שהתחתנו נישואים מעורבים.
(ד"ר נביל טנוס, מרצה לספרות ומתרגם)